KATECHO - глава 1

Посетители

сейчас он начнёт принимать меры

Посетители

"Surprise, mothef**ker!!"

Посетители

Донатер

суровенько так. жестокость и насилие. и в конце - фэйл...

Мега опытный переводчик

Mapan, спасибо за перевод. Но есть несколько замечаний. Ошибки и опечатки есть, но в общем терпимо. Советую быть внимательней и проверять по два раза. Почему учительница обращается к ученице на "Вы"? В контексте содержания комикса это совсем не уместно. И зачем вы сделали Resize? У меня в английском переводе размер 1114 x 1600, а у вас - 712 x 1024. Если у вас уже были сканы такого размера, то на exhentai.org обе части KATECHO на английском языке и японские оригиналы - Comic 0EX 2010-02 и Comic 0EX 2010-03 - с размером 1600. И страницы нужно нумеровать не 1, 2...10,11, а 01, 02... Некоторые программы для просмотра сортируют файлы строго по алфавиту, не используя числового значения, получается - 1, 10, 11... Приходится после скачивания их переименовывать.

Всё же жду перевода продолжения - "KATECHO 2".

Переводчик

Да как тут без продолжения то?

Посетители

Мне кажется батя с дочкой все это спланировали.

Посетители

дайте мне этого учителя !!! я его буду любить
а продолжение ждём на русский

Посетители

так тот учитель девочка
не сразу понял

Посетители

wolf1992 продолжение есть. да еще и какое суровое. Вопрос переведут ли.

Посетители

ууу если у этого есть продолжение, то оно будет суровым

Посетители

А продолжение будет?