? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1998
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
odaral (2 ноября 2020 23:51) №36
    #
Посетители
a005
ghoul1111 (6 сентября 2020 21:29) №35
    #
Посетители
Необычно..
sekundator2010 (1 сентября 2020 07:35) №34
    #
Посетители
"Пиздуте домой" феерично :)
Sakuma (24 августа 2020 09:00) №33
    #
Посетители
Спасибо) и правда, очень милая манга)
Skadi (17 августа 2020 03:01) №32
    #
💚 Донатер
Хех прикольно a039
karn666 (2 августа 2020 14:01) №31
    #
Посетители
Шикарный перевод, вместо дрочки посмеялась впервые за все время карантина, спасибо
Андрей1199 (2 августа 2020 00:12) №30
    #
Посетители
С помощью этого произведения понял, что можно ставить плюсики
XoJIoDuJIHuK (1 августа 2020 22:21) №29
    #
Переводчик
Все трипофобы:
bosswallik (1 августа 2020 15:25) №28
    #
Посетители
я редко ставлю плюсики, это должно прям зацепить, чтобы я пересилил лень, но это был один из самых шикарных переводов
blondjamesblond (1 августа 2020 08:29) №27
    #
Посетители
Romanticccca,
да, у этого же автора.
Skipi (1 августа 2020 01:10) №26
    #
Посетители
Боже, это идеальный перевод
Romanticccca (31 июля 2020 20:47) №25
    #
Посетители
Есть похоже?
faku (31 июля 2020 19:08) №24
    #
Посетители
a005
Kazuma-kun (31 июля 2020 19:04) №23
    #
Опытный переводчик
На 8с "я вежливо попросила?" - тут она должна именно просить с сердечком, а не задавать вопрос. Иль это тоже отсебятина?
"между намИ возникло". Пропущена И.
a025
Sirin (31 июля 2020 18:49) №22
    #
Посетители
Конечно наркомания но неплохо. Переводчику спасибо, за Франкса зачëт :)
Kagati (31 июля 2020 17:43) №21
    #
Посетители
Ахахаха... Зато потра*ались
НоуНям (31 июля 2020 17:25) №20
    #
Посетители
пиздуйте домой))
RisuSan (31 июля 2020 16:37) №19
    #
Посетители
Miku Dream, ох, прошу прощения, проглядел a030
Miku Dream (31 июля 2020 15:29) №18
    #
Мега опытный переводчик
RisuSan, всм всм, а "юмор"?
RisuSan (31 июля 2020 14:16) №17
    #
Посетители
alex713, данная манга позиционируется как комедия, хотя здесь в тегах этого не указали, но в других источниках, где я читал, тег был. я понимаю, что не для всех всё смешно, но я посчитал забавным финальный фрейм, вместо того, что бы оставить англ версию "Я удивлена, что вы двое пришли"
alex713 (31 июля 2020 13:28) №16
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: RisuSan
за "Пиздуйте домой" отдельный большой плюс переводу

Не понимаю, чему тут радоваться. Я совсем не использую мат в своих переводах, но другие переводчики нередко используют его обоснованно и к месту. Ладно, если бы здесь школьники матом разговаривали, сейчас у нас в реальности без него почти не обходятся. Но чтобы учительница так говорила своим ученикам...
EgoDominus (31 июля 2020 13:13) №15
    #
Посетители
Перевод на высшем уровне, ровный пацанчик, для простого народа старается
Blade (31 июля 2020 12:32) №14
    #
Посетители
С последнего фрейма я орнул, как по мне редко и метко выходит неплохо.
Yanuz (31 июля 2020 10:45) №13
    #
Посетители
Kazuma-kun,
Ох уж эти маты-перематы...

Мда. Уж от опытного-то переводчика ждёшь, что он проявит больше творчества в подборе выражений.
RisuSan (31 июля 2020 10:38) №12
    #
Посетители
за "Пиздуйте домой" отдельный большой плюс переводу a070
drafff (31 июля 2020 07:38) №11
    #
Посетители
Что-то мне подсказывает что перевод не очень
Зубоскал (31 июля 2020 07:29) №10
    #
Опытный переводчик
Интересно мой дороггой Доппио
Karlist (31 июля 2020 06:32) №9
    #
Посетители
Не знаю, что они курят, но я тоже хочу
Zobros (31 июля 2020 05:43) №8
    #
Посетители
Наркомания если честно a004
Notorious_BIG (31 июля 2020 04:21) №7
    #
Посетители
3.14здуйте домой a005
36 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
40.265083312988