Imouto no Hadaka o Mite Koufun Suru nante Hen na Onii-chan - часть 2. Сближение с Май в бане (Bath-house bonding with Mai-chan / Mai-chan to Sentou)

Посетители

Oppai-loli ))

Мега опытный переводчик

DragonDwarf, так я об этом и говорил. Часто в такой ситуации бывает групповой секс, но не обязательно. При большом числе персонажей будет много разных характеризующих их тегов, поэтому такая манга может часто попадать в результаты поиска, хотя пользователь что-то подобное совсем не хотел найти. Тут уж ничего не поделаешь.

Посетители

alex713, а если в произведение 2+ дамы, одна из которых лоли, а другая с большой грудью?

Мега опытный переводчик

HentaiHero, возможен и такой подход. Хотя подобную ошибку всё же сложно сделать из-за наличия тега lolcon. Но у "грудастой лоли" грудь обычно не больше второго размера, а здесь грудь большая даже без поправки на возраст. И у взрослой девушки с такой грудью тег "большая грудь" стоял бы. Поэтому лучше это отметить.

Любителям большегрудых "милф" можно посоветовать при поиске исключать тег lolcon. А лоликонщики, которым такие лоли нравятся, могут, наоборот, искать по "lolcon + большая грудь". Много работ автора Noise должно выскочить. Правда, большая часть результатов будет групповушкой с разновозрастными героинями. Но можно уточнить поиск, исключив "групповой секс" и ещё что-нибудь.

Опытный переводчик

alex713,
Грудастой лоли достаточно. Ищешь, значит, нормальную здоровую женщину, а тебе выдаёт лолю.

Мега опытный переводчик

Я обычно выступаю за точный перевод (по смыслу, слова могут быть и другими). Но здесь не могу упрекнуть переводчиков за небольшую подмену. На стр. 03 написано, что героиня учится в школе, хотя в анлейте было указано конкретней - в четвёртом классе. Ему соответствует возраст 9-10 лет, и иметь в этом возрасте такую грудь нереально для девочки любой национальности, а для японки - в особенности. Автор тут явно переборщил, хотя хентаю вообще свойственен гротеск. Хоть бы в шестой класс героиню отправил - тоже начальная школа, но было бы правдоподобней. Но тогда она по поведению выглядела бы немного отсталой для своего возраста.

Хотя грудь у героини чрезмерно велика для её возраста, я бы заменил тег "огромная грудь" на "большая грудь". Огромная - это арбузы, как, например, у автора Agata.

Ещё нужен тег "в первый раз". Хотя боли при сексе героиня не испытывала, это следует из контекста. И на exhentai тег "defloration" у этой манги стоит.

Посетители

Посетители

Опять братишка покушать принес... Не получается читать
И они-чан это все таки братик имхо или они-чан так и оставлять.

Посетители

Страница 4: поЧему