? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1288
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Райнхард (18 июля 2023 06:29) №17
    #
Переводчик
Vibzie, смотря чего первый курс. Немного полистал мангу, про то на каком курсе не нашёл, но на 4 странице написано, что дело происходит в "небольшой сельской школе". В таком случае, скорее всего это ученицы из средней школы, а вовсе не из старшей. В таких школах нередко старших классов просто нет.
В таком случае 1 курс - лет 13, что довольно большая разница.
Что касается мелькнувшего где-то дальше обращения "студентка", то поскольку перевод скорее всего вёлся с английского, где "student" - это не только "студент", но и просто "учащийся" (даже школьник), то это ещё ничего не значит.
Vibzie (17 июля 2023 23:20) №16
    #
Посетители
Разве это лоля. 1 курс, это по нашему лет так 15-17. У них наверное по другому не знаю, но на лолю не тянет
JIEXMARK (17 июля 2023 12:24) №15
    #
Посетители
как же тошнит уже от переводчиков, которые переводят с помощью гугл переводчика, просто стыд
каждый фрейм либо опечатка либо ошибка
KyosukeOrihime (15 июля 2023 16:25) №14
    #
Переводчик
alex713,
Спасибо за разъяснения
alex713 (15 июля 2023 07:58) №13
    #
Мега опытный переводчик
KyosukeOrihime, соединяются либо главы одной истории, как в данном случае, либо части танкобона. Во втором случае впереди будет название танкобона. Тут можно было оформить и по танкобону, но пока других переводов из него нет, вряд ли стоит это делать. Когда они появятся, можно будет изменить оформление, обычно я за этим слежу (но только для лоликона). Оформление здесь примерно как на Нуд-муне, только форма другая, без знака №. Текст из второго поля автоматически заключается в скобки, поэтому ставить их не нужно. Правила о том, какой заголовок должен быть первым, нет, но обычно первым ставят русский. А английский во втором поле я написал так, как он указан на exhentai.
boy18boy (15 июля 2023 07:48) №12
    #
Переводчик
Норм теги, че ты несёшь... Какие школьницы? И убрать лоли, тут он как бы есть.
KyosukeOrihime (15 июля 2023 03:29) №11
    #
Переводчик
Saikyo,
То есть как я понял манги с одинаковыми названиями объединяются между собой в порядке указания номера главы в названии...
И ещё тогда вопрос при оформлении манги есть поля для названия и альтернативного названия так что писать в основном а что в альтернативном.?
Saikyo (15 июля 2023 01:02) №10
    #
Посетители
Есть желающие поговорить на тему лоликона?
alex713 (14 июля 2023 21:08) №9
    #
Мега опытный переводчик
KyosukeOrihime, на этом сайте главы соединяются по-другому. В названии должно присутствовать "- часть" или "- глава". Тогда появится кпопка "Все части" (или "Все главы"). То есть два поля названия должны быть такими:

Адажио - глава1
Adagio -Zenpen-
KyosukeOrihime (14 июля 2023 18:52) №8
    #
Переводчик
Cacebo,
Угу подправим
Cacebo (14 июля 2023 08:25) №7
    #
Посетители
Можешь добавить тэги: школьная форма, секс игрушки, принуждение и куни
Cacebo (14 июля 2023 08:20) №6
    #
Посетители
Вместо lolcona должен стоять тэг школьницы. И убери лишние тэги: маленькая грудь и обычный секс. Романтика здесь тоже спорная, но хз
KyosukeOrihime (13 июля 2023 04:20) №5
    #
Переводчик

User xentai,
Да точно
Вот ссылка на оригинал
https://nhentai.net/g/250967/
User xentai (13 июля 2023 02:56) №4
    #
Переводчик
KyosukeOrihime, а автор точно верно указан, дизайн персов, сюжет и рисовка сильно напоминают уже залитую работу на сайте, но по автору не ищется
Ayago (13 июля 2023 02:18) №3
    #
Посетители
Вижу очень много пропущенных слов и букв. Ну и орф. ошибок по типу "Не с глаголами пишется раздельно". Перевод хороший и понятный, но режет глазки и иногда слова приходиться вставлять мысленно самому... В любом случае спасибо переводчику!
KyosukeOrihime (12 июля 2023 23:09) №2
    #
Переводчик
Если вы видите несколько одинаковых манг то сорян я первый день на сайте не разобрался со всем до конца
idiot99 (12 июля 2023 21:52) №1
    #
Посетители
1) груд Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . не маленькая она нормальная
2) юбки нормального размера
3) мне понравилось
17 Комментариев






20.970106124878