? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 352
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Райнхард (15 сентября 2023 10:36) №10
    #
Переводчик
gerasim1998, у меня открывается, наверное просто тот домен заблокирован РКН. Но я через VPN, поэтому не знаю какой сейчас адрес доступен, а какой нет.
А так, ссылка она просто для удобства. По автору первую часть найти нетрудно, название почти такое же как у этой главы, 18-я манга в списке переводов этого автора.
gerasim1998 (15 сентября 2023 10:23) №9
    #
Посетители
Не открывается ссылка
Райнхард (8 сентября 2023 21:59) №8
    #
Переводчик
Перекрёстные ссылки на местах. Теперь прочитавшие начало смогут сразу перейти к продолжению.
Ну и наоборот тоже.
alex713 (7 сентября 2023 19:32) №7
    #
Мега опытный переводчик
Райнхард, в таких случаях вполне достаточно перекрёстных ссылок в поле описания, названия менять не нужно. Напиши Лим-Лим и попроси её сделать в описании первой главы ссылку на этот перевод.
Райнхард (7 сентября 2023 18:51) №6
    #
Переводчик
Svarogue, в серию просто так не объединить, для этого нужно обоим главам давать одинаковое название, к которому уже номер главы приписывать. А тут названия плюсиком различаются.
Но даже если я здесь этот плюсик удалю, придётся Админов просить, чтоб первую главу переименовали - приписать к названию первый номер. Тот, кто её переводил, последнее время на сайт не заходит.
Svarogue (7 сентября 2023 17:00) №5
    #
Посетители
Райнхард,
Теперь понятней стало, не менее наркомански конечно, но понятно.
В серию конечно объединить идеально было бы.
Райнхард (7 сентября 2023 15:50) №4
    #
Переводчик
alex713, добавил группу. Вообще-то она указана в выходных данных на предпоследней странице, там я переводил, но не знал что её и здесь на сайте нужно указывать. Да и не очень понимаю даже что это такое группа и с чем её едят.

Вопрос насчёт продолжения - это было на случай если я его просто не заметил, мало ли, вдруг в каком-нибудь журнале публиковалось, ну или вообще сетевая публикация, на ресурсе типа Пиксива. Вот как было с переведённым мною эпилогом к Offline от Hamao.
alex713 (7 сентября 2023 15:34) №3
    #
Мега опытный переводчик
По оформлению.

Цикл/группа: Fuka Fuka

(первая глава вышла как журнальная манга, а вторая - додзинси)

Райнхард, я не думаю, что автор (или как сейчас иногда пишут - "авторка") будет рисовать продолжение. После выхода 2-й главы прошло уже четыре с половиной года.
Райнхард (7 сентября 2023 11:47) №2
    #
Переводчик
Svarogue, первую часть читал? Это обязательно, причём лучше всего непосредственно перед этой, а то и на самом деле толком не понятно. Как отдельная эта глава вообще не идёт.
Svarogue (7 сентября 2023 11:27) №1
    #
Посетители
Нихрена не понял, наркомания какая-то то, а не сюжет.
10 Комментариев



Тэги
35.084962844849