Токийский чёрный ящик ~Отчёт профессора-садиста~ - Глава 5 (Tokyo Black Box ~Do-S Kyoujyu no Nanjiken Report~)

Посетители

Slanderous_Sun, что-ж, если рассматривать эти факты то этот тэг тут тогда к месту. Выходит я был не прав.

Переводчик

Shiroismywaifu,
я человек простой, у меня и клин и тайп в одном фш-файле, мне лишние папки ни к чему
но спасибо, чо поделились своим опытом)

Переводчик

HornedTaxidermist,
Я человек простой, все разбито по папкам: клин, тайп и т.п. поэтому я не путаюсь никогда, но название у меня всегда type-glava-1, как-то так. Если человек скачивает, то знает, что делает.

Посетители

Reaper26-88,
Теги - правда дело сложное и субъективное. Но лично я считаю, что именно эта часть достойна этого тега потому что
Я не особо специалист по жанру с этими тегами, и предпочитаю их только с мерзкими дядьками, потому что я сам в реальности мерзкий дядька. :D Я предположил, что если сюжет оставить нетронутым, а старую знакомую Арикавы поменять на мужчину, то сюжет сильно начинает напоминать типичные сюжеты тех неторарок, которые я читал.

Посетители

Про "шл* ху" (по следам примечания переводчиков.
Ну так всё правильно у японцев, это в других странах, проститутки уже подменили понятия, окрасив слово шл* ха, в негативный оттенок(вон, даже фильтр ругается на это слово), а по факту шл* ха для мужчины это хорошая женщина, так как занимается сексом потому что любит секс и мужчин, а если шл* ха моногамная, так вообще идеальная для мужчины партнёрша.

Посетители

HornedTaxidermist, действительно бывает сложно с тэгами. Были манги которые я читал (уже не помню какие) после которых в голове появлялась мысль "разве это необычная измена, а не netorare?". Но здесь для меня всё просто, но вам виднее

Переводчик

Reaper26-88, ну вот, увы, очень сложно в этой жизни с тегами(

Посетители

Как знал что с прошлой главы будет что-то такое, мда. Я конечно рад что наконец-то сказали что именно чувствует Манака к Арикаве, и это теперь не мои догадки или что-то такое, но не так же.
netorare? Я лично считаю что это не тянет на netorare (и слава богу), скорее измена и принуждение, это да, но не это. Конечно измена тут по идеи не уместна если так подумать, ведь эти двое не встречаются, но тогда и тэг netorare по идеи здесь не нужен? Вообщем не понимаю почему здесь увидели netorare, скорее как я говорил ранее измена и принуждение

Переводчик

braian,
ахаха, мне самой потом в этих архивах разбираться, чтобы не путаться, что я куда гружу, так что не за что)

Посетители

Отдельное спасибо за адекватное присвоение имен архивам.
Без всяких там "novaya-papka 01", "10__hchan" или "rus_fin".

Переводчик

Slanderous_Sun,
не решалась на них, но коль чувство прочное - я добавлю .D

Посетители

Спасибо за перевод!
По моему мнению "Netorare" в теги просится, а ещё "Принуждение".