Reunion (Воссоединение)

Посетители

если кому интересно то на nude moon есть альтернативный перевод

Посетители

в цвете?

Посетители

Как то многовато тегов - простоты требуют наши сердца

Посетители

Треш -10

Посетители

Dmnphb, вся фишка в том, что каждое имя у них что-то да значит. Если брать, к примеру, обычно 6-7-главные работы мангак-яойщиц, то там имена куда разнообразнее, и у них есть какое-то свое значение. (Если обращать внимание при просмотре того же аниме, то можно заметить, что иногда персонаж говорит, какой слог из какого слова взят). Скорее всего именно поэтому в бессюжетных работах авторы не заморачиваются - смысл сидеть придумывать имя, если длина работы едва ли превысит полсотни страниц?

Посетители

Блин, в 3 из 5 бессюжетных хентаев героя зовут Шун. Или сун. С интерпретацией сложно, да, вы бы слышали как китайцы русские слова проговаривают, л и р смешиваются так причудливо, аж диву даешься.

Посетители

Dmnphb, скорее уж Сюн, коль речь идет о Японском языке, в котором нет пресловутого "Ш" (как и "Р", например). Видимо такое вот популярное Имя. На самом деле, в разной манге одно и то же имя может писаться по разному, у них там крайне сложная система. А для нас их разнообразие сливается в схожее звучание, вполне возможно, десятка разных имен, только и всего.

Посетители

Почему их всех (в хентае) зовут ШУН?

Посетители

Эм... Нет, ну содержание - еще ладно, терпимо. Но что это, мать вашу, за перевод такой?!

Посетители

what the hell is this?!?

Донатер

мда уж...