? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1645
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Небесный30 (28 июля 2024 04:18) №17
    #
Посетители
Кто это был?! Сл. кадр уже он её долбит...
Naaky (26 марта 2023 23:36) №16
    #
💚 Донатер
Сначала не понял, потом чуть-чуть понял, потом опять не понял, а потом увидел слонека и понял "Эх романтика"
kamaloka777 (20 марта 2023 14:33) №15
    #
Посетители
оч странный сюжет
alhenman (20 марта 2023 09:54) №14
    #
Посетители
SLONEEK, считаешь себя старым?
Пословица звучит иначе : "Старую собаку новым фокусам не обучишь". А следить за своей речью (или речью персонажей), тем более письменной -- очень старый фокус.
Я понимаю,что лень следить за этим, ведь взгляд режет именно мне. Подавляющее большинство (тем более школота, которую сейчас вообще ничему толком не учат) ничего и не заметит. Так что я ни к чему тебя не призываю, но все же "порою нестерпимо хочется..." ©Кен Кизи.
Kiyoshi2k18 (20 марта 2023 08:24) №13
    #
Посетители
a039
SLONEEK (18 марта 2023 23:47) №12
    #
Ультра опытный переводчик
HentaiHero,
alhenman,
Старого пса уже не переучишь
alhenman (17 марта 2023 15:29) №11
    #
Посетители
HentaiHero, извини, но меня они даже у Слоника бесят.
HentaiHero (17 марта 2023 15:25) №10
    #
Опытный переводчик
alhenman,
По-моему, канцеляризмы Слоника дают +10 к милоте и каваю всем милым и кавайным историям в его переводе a002
alhenman (17 марта 2023 14:50) №9
    #
Посетители
SLONEEK, большое спасибо. Но... я уже когда-то просил тебя не употреблять канцеляризмы в переводах. "На регулярной основе" -- стр. 18. Другие, может, и не замечают, а мне режет глаза, особенно на фоне того, что остальной перевод вполне литературный -- хоть издавай.
P. S. Ну, и с точки зрения смысла -- что вообще такое "регулярная основа"?
ЛеоFraid (17 марта 2023 12:46) №8
    #
Посетители
Pypyndel,
ЛЕГЕНДА
Юхон (17 марта 2023 12:27) №7
    #
Посетители
Svarogue,
не кто то - а отец если судить по фразам.

а со второй половиной чуть сложнее.
Svarogue (17 марта 2023 03:50) №6
    #
Посетители
яннп
Девушку кто-то насиловал, а она приходила после почпокаться к герою? Который тоже потом её жёстко трахнул...
SLONEEK (16 марта 2023 13:22) №5
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: 13TOKENS
Да, я думал тут будет какой-то реверс НТР,

может быть как-нибудь и будет реверс-нтр, на примете имеются образцы. a002
Yelllllow (16 марта 2023 03:03) №4
    #
Опытный переводчик
Спасибо за перевод, то что нужно после тяжёлого дня a087
Jackey (16 марта 2023 02:33) №3
    #
Посетители
mmmmmmmhhhhhhhhmmmmmmm a045
ну ладно, сочная рисовка. В коллекшн! a119
13TOKENS (16 марта 2023 00:51) №2
    #
Переводчик
Да, я думал тут будет какой-то реверс НТР, а тут какая-то романтика, слоняш теряет хватку.
Pypyndel (16 марта 2023 00:43) №1
    #
Посетители
Ничерта не понятно. А самое страшное - никому не разбили ебучку! Да я бы уже давно на зоне чалил чифир попивая за убийство троих с особой жестокостью и с надругательством над трупом.
17 Комментариев



Тэги
3959.1679573059