Входит в сборник Shishunki wa Hatsujouki

Главный герой решил признаться в любви девушке, но получил отказ. В ходе ссоры оба упали с высоты и между ними произошел обмен телами....

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...