Сарада с помощью своей матери снимает документальный фильм о своей важной миссии.

Айри-чан очень хочет стать популярной и общаться с мальчиками. Одевшись пооткровенней, она отправляется в ближайший клуб, где знакомится с Шинджи-куно...