Отправляясь на Скандинавский полуостров в составе миротворческих сил ООН, солдат Каная Сайдзё вряд ли мог предположить, что встретит там свою судьбу.....

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....