Флагманский корабль, авианосец Кага-сан, помогает адмиралу в одной неловкой ситуации....

Английское название - Love after thirty

C самого раннего детства дружили парень Юджи и девушка Асами, они всегда были неразлучны. И наш герой думал, что их дружба перерастёт во что-то больше...