-аники (兄貴, досл. «старший брат благородный») — сленговое почтительное обращение, аналог русского «братан»....

Осторожно, весьма ванильно.И да, мне было опять лень переводить то, что и так понятно....

Три истории, в которых рассказываются разные отношения Дадзая и фемки Акутагавы.

Сборник Chu~ Chu~ Cherry