Не ждали? Естественно, это ж Лили. Это (вроде бы) последняя часть издевательств Лили на Момокой (против которых последняя не особо-то была и против). ...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...