Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Перевод первой главы в силу обстоятельств осуществить не представляется возможным, хотя там всего лишь 6 страниц и особо сильно они сюжет вроде бы не ...