Три года назад наш герой отверг чувства младшей сестры, предпочтя ей более красивую старшую. Но спустя три года он увидел, что младшая не только стала...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...