Широ отправился за покупками с Райдер. В магазине он встретил свою знакомую, и дабы не быть замеченным, спрятался в раздевалке. Уже занятой раздевалке...
После благополучного спасения Такаки, девочки-кошки решают отдохнуть. Только в их желании есть один маленький недостаток – это недостаток денег. Тогда...