Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Хентай додзя по аниме Kaichou wa Maid-sama! - Президент школьного совета - горничная!© Kenna

...

Несколько коротких историй о героях, как если бы они учились в обычной школе.