Разнеся в пух и прах лже-мугивар, Нами и Усопп отправились за покупками по магазинам... Или нет?...

Айри-чан очень хочет стать популярной и общаться с мальчиками. Одевшись пооткровенней, она отправляется в ближайший клуб, где знакомится с Шинджи-куно...