Японское название Katei no Jijou.

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Прошу строго не судить, торопился доделать и выложить, так как не знаю, будет ли время на выходных....

Читать слева-направо