? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 124
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Paroli (17 августа 2019 22:27) №8
    #
Посетители
К сожалению из-за большого желания удушить свою одноглазую змейку я закончил еще до начала и оценить не смогу(9((
nebelmann (17 августа 2019 15:53) №7
    #
Посетители
Horem,
В футураме упоминается что в будущем седьмую планету переименовали астрономы чтобы избавиться от этой тупой шутки. Когда Фрай сказал не нюхать Уран в нюхоскоп.
LaLoba (17 августа 2019 13:56) №6
    #
Посетители
Vladislavis,
Uranus и есть Уран на английском. Во второй части Mass Effect есть прикол: если прилететь в Солнечную систему и попробовать запустить зонд на Уран, СУЗИ скажет "Really, Commander?" Если всё-таки настоять, она скажет (очень недовольным голосом) "Probing Uranus". Отсылка к любви инопланетян вставлять зонды... да, именно туда. То есть фразу можно перевести как "Запускаю зонд на Уран" или "Вставляю зонд в твою *опу".
Vladislavis (17 августа 2019 08:26) №5
    #
Мега опытный переводчик
Horem, это наши юрийщицы так перевели Уран. Или это отсылка к prepare Uranus.
Horem (17 августа 2019 07:39) №4
    #
Посетители
Uranus - уранус? Это типа прикол какой-то или что?
Yonakano (17 августа 2019 02:04) №3
    #
Опытный переводчик
Kairo1337
Ну зачем вставлять своё имя на обложку?

Кредитс. Я всё забываю, что здесь первая страница архива отобразится как обложка.
Kairo1337 (17 августа 2019 01:57) №2
    #
Опытный переводчик
Ну зачем вставлять своё имя на обложку?
Yonakano (17 августа 2019 01:52) №1
    #
Опытный переводчик
Нашему сайту требуются переводчики и редакторы сканов. Пусть новых проектов станет больше!
8 Комментариев



Тэги
19.459009170532