? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2046
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
xxlelouchxx (14 марта 2023 19:09) №38
    #
Посетители
Nazy,
Топ тян это Момо только топ тян хотят собрать гарем для своего парня.
denchikonanist (16 февраля 2021 17:52) №37
    #
Посетители
Интересно
Nazy (18 ноября 2020 18:32) №36
    #
Посетители
Охх ляпота, Лала просто топ тян, жалко её всегда мало a003
Tycoon (16 ноября 2020 05:27) №35
    #
Посетители
Я прочел оба варианта перевода чисто из спортивного интереса и чтобы вникнуть в суть драмы с 200 рублями. Оба перевода вполне нормальные и у каждого есть свои плюсы и минусы. Но у тебя много грубых ошибок на которые указал Камизу, но это не стоит той драмы, которую тут развели.
Dro4er99 (14 ноября 2020 17:11) №34
    #
Посетители
Тупая девка ей лишь бы зорген и гарем а пернь просто хотел встречаться с Ладой и встречался
Ashley40 (13 ноября 2020 02:41) №33
    #
Посетители
MadMiner19,
Да
MadMiner19 (13 ноября 2020 01:46) №32
    #
Переводчик
Это типа мне мотивация переводить следующие главы?
Quibe (12 ноября 2020 17:20) №31
    #
Посетители
SemyonTen99, Зависит от длины манги и сколько баблов вообще есть, так же есть случаи когда слова не подходят друг к другу и приходится искать альтернативу. В среднем у меня выходило 5-15 часов на перевод.
«Бобрая» ФейДжин (12 ноября 2020 11:35) №30
    #
Переводчик
Ashley40,
<Бл* какой хороший стартап a115 a119
Miku Dream (12 ноября 2020 10:47) №29
    #
Мега опытный переводчик
Переводчик хорош, конечно, но с лицемерия чтецов тоже как-то угарно. a018
Ashley40 (12 ноября 2020 02:28) №28
    #
Посетители
SemyonTen99,
"...Возможно его перевод лучше моего, но его почему-то никто не "ругал"."
Для начала, он не требовал денег за работу.
Лично я готов платить за качество и под настроение НО (!) только когда есть хоть что-то из этого.
А пока, с таким же успехом давай соберём мне денежек, чтобы я посмотрел перевод следующей части.
100 р. для начала...
unrecovered (12 ноября 2020 01:22) №27
    #
Посетители
страница 19 - "Оставайся мальчик с нами, будешь нашим ковролём"? xD
unrecovered (12 ноября 2020 01:08) №26
    #
Посетители
"Я хреновый переводчик, но дайте-ка 200 рублей на переводы, для начала" - океееей...
SemyonTen99 (12 ноября 2020 00:51) №25
    #
Опытный переводчик
Girl-Hentai,
Они инопланетяне
Girl-Hentai (11 ноября 2020 22:34) №24
    #
Посетители
Так, стоп, это что, хвостик суккуба?a012
Imagawa (11 ноября 2020 17:39) №23
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
SLONEEK, стараюсь как могу ^_^
HentaiHero (11 ноября 2020 17:17) №22
    #
Опытный переводчик
SemyonTen99,
Страницы бывают такие, а бывают такие и такие. Какие-то пять минут делаются, а какие-то - час и больше.
SLONEEK (11 ноября 2020 17:15) №21
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Imagawa
У меня на клин + тайп уходит около ~30 часов с лишним, если судить по предыдущей работе. Максимум было около 40.

если учитывать, что все звуки переводите, чтобы ещё и шрифты подходили, и по стилистике адаптируете... a045
Imagawa (11 ноября 2020 16:44) №20
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
SemyonTen99, У меня на клин + тайп уходит около ~30 часов с лишним, если судить по предыдущей работе. Максимум было около 40.
Зубоскал (11 ноября 2020 16:27) №19
    #
Опытный переводчик
SemyonTen99,
У нас где-то дня 4 активной работы
SemyonTen99 (11 ноября 2020 16:07) №18
    #
Опытный переводчик
Timon88,
Главная причина дубликата, чтобы читатели могли нажать "Все главы" и спокойно выбирать, чтоб не было так (глава 2, 4, 5 и т.д.).
Вторая причина тоже довольна важна, это моя "учёба". Чтоб я набрался опыта.
И третья, думал получится лучше чем у него. (читайте описание)
Timon88 (11 ноября 2020 15:56) №17
    #
Посетители
https://hen-chan.pro/manga/30810-mezase-...ku-glava-1.html
как бы уже есть, зачем дублировать ? a007
SemyonTen99 (11 ноября 2020 15:55) №16
    #
Опытный переводчик
Вопрос переводчикам, давно хотел спросить но всё время забывал, сколько времени уходит на перевод средней по размерам манги, на среднее или отличное качество?
SemyonTen99 (11 ноября 2020 15:54) №15
    #
Опытный переводчик
HentaiHero,
Спасибо, буду знать. Такой способ мне точно пригодится
archabai00 (11 ноября 2020 14:57) №14
    #
Посетители
SemyonTen99,даже я настолько ленивый человек, прежде чем сесть за перевод пересмотрел кучу гайдов,и старался держаться все на нормальном уровне
HentaiHero (11 ноября 2020 14:29) №13
    #
Опытный переводчик
SemyonTen99,
Вот как делается клин без пятен
 Показать / Скрыть текст
anime2018 (11 ноября 2020 13:12) №12
    #
Посетители
200 рублей из-за такого перевода да пошёл Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .-->Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .
GeT_BadNick (11 ноября 2020 12:58) №11
    #
Посетители
Спасибо за "типа перевод того что было".
Miku Dream (11 ноября 2020 12:58) №10
    #
Мега опытный переводчик
Хочу побыстрее закончить, поэтому не буду трогать себя за сиську во время перевода.
Almanah (11 ноября 2020 12:28) №9
    #
Мега опытный переводчик
"Хочу побыстрее закончить, так что буду просто замазывать текст белым/серым и делать вид, что и так сойдёт, авось прокатит" - с таким отношением дальше можешь не переводить. И за бесплатно такой перевод не нужен. Но ты ещё и деньги за это просишь. a029
38 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
24.322986602783