? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1025
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
sekundator2010 (2 января 2015 16:20) №22
    #
Посетители
а почему некоторые хентаи онлайн не выкладыывают? жутко неудобно
Ariprana_21 (31 декабря 2014 04:02) №21
    #
Посетители
Стр. 4 ошибка в слове "успакоиться". Исправьте
Insane (30 декабря 2014 06:28) №20
    #
Посетители
Жутко не удобно читать, но всё равно спасиб за перевод)
Ristarchik (29 декабря 2014 17:57) №19
    #
Донатер
На одной страничке вообще облако не разобрать. А так, да. Грамматика, морфема. Да и вообще оформление. Но история куульная. Плюсик из-за милоты.
Nightwarden13 (29 декабря 2014 14:43) №18
    #
Ультра опытный переводчик
ilion-elf, я слегка вчера уже был не в состоянии править. Ведь по сути мангу с нуля надо. Ну доделаю на праздниках.
Tillonchik, ну тут я больше как консультант, так что не уверен что мне есть чего стыдиться.
ilion-elf (29 декабря 2014 14:21) №17
    #
Ультра опытный переводчик+
Ну, для первого раза сойдёт, но надеюсь nik56 еще будет прогрессировать - пока количество ошибок зашкаливает, а часть фраз нечитабельна.
Tillonchik (29 декабря 2014 11:20) №16
    #
Посетители
nik56, начало положено. Я бы сказал что тебе нужно открыть свой перевод и медленно, не торопясь, его прочитать. Поймёшь и про размер сканов, и про наклонный текст, и про выпирающий из облачков текст.
А вообще творческих успехов)) совершенствуйся - будем ждать)

Nightwarden13, ум, а ты уверен что стоило подписываться под этим? От тебя ждал, уммм, более качественных работ.
Nightwarden13 (29 декабря 2014 00:27) №15
    #
Ультра опытный переводчик
Я тут человека просто фотошопу учил, да выложил. Прфиксил бы косяки, но псд не было.
Accelerator (29 декабря 2014 00:16) №14
    #
Посетители
Рисовка девушки просто ащ-ащ a016
Profeat (29 декабря 2014 00:12) №13
    #
Посетители
По правде юмора я не очень та и уловил a067
но манга a022
Юзари (28 декабря 2014 22:42) №12
    #
Посетители
Афигенная!!!!!!!!!!!!!!
Nightwarden13 я соскучилась по твоим работам!!!!!!ты куда пропал??!!!!((((
hfpjdsq (28 декабря 2014 22:25) №11
    #
Посетители
Серьёзно: новички, если зубрам перевода попросту не до вас, можете писать мне в личку и указывать ссылку. Я - не переводчик, но ошибки в области грамотности обещаю проверять тщательно: если найду, то в личке и укажу. Но всё это имеет смысл только, если вы готовы эти ошибки потом исправлять.
nik56 (28 декабря 2014 22:21) №10
    #
Посетители
это мой первый раз просто ))
nik56 (28 декабря 2014 22:19) №9
    #
Посетители
нет как бы тут все от меня найт выложил
Ч_в (28 декабря 2014 22:13) №8
    #
Посетители
nik56, Найт помогал что ли? Или еще что?
Black_reaper (28 декабря 2014 22:10) №7
    #
Посетители
Не обращайте на мелочи жизни и все будет (в шоколаде?) ну да .Сяб за работу
nik56 (28 декабря 2014 21:55) №6
    #
Посетители
позор мне
Ч_в (28 декабря 2014 19:38) №5
    #
Посетители
hfpjdsq, таки вам надо почитать ранние переводы с этого сайта a173
hfpjdsq (28 декабря 2014 19:30) №4
    #
Посетители
Ой... Как на одной КРОХОТНОЙ страничке уместились ЧЕТЫРЕ ошибки, не считая запятых?! Я восхищён!
Ч_в (28 декабря 2014 18:44) №3
    #
Посетители
Nightwarden13, только честно - сам переводил все или нет?
А то есть совсем уж глупые ошибки наподобие: "прИсвятые мАнахи"... "сдержИнным" и т.д. Да и перевод местами аки в гугл-переводе. a145
SLONEEK (28 декабря 2014 17:53) №2
    #
Ультра опытный переводчик
nik56
страницы и так были изначально маленьких размеров (высота = 1500). не нужно было делать размерами ещё в два раза меньше.
MaxWayne (28 декабря 2014 17:49) №1
    #
Посетители
Размер страниц маловат, а в остальном всё супер)) a087
22 Комментариев



Тэги
21.251916885376