Русский перевод названия танкобона: "У тебя не в первый раз".

Рок получает персональное задание от Балалайки, и она практически угрожает ему, что если он не займется с ней сексом, она его убьет....