Флагманский корабль, авианосец Кага-сан, помогает адмиралу в одной неловкой ситуации....

Следуя указанием Манабе-семпай, которая не хочет афишировать их отношения, Уэно всё отрицает. Но внезапно на саму Манабе слова о том, что парень с ней...